Sk8er boy

He was a boy, she was a girl
Can I make it anymore obvious?

He was a punk,she did ballet
What more can I say?

He wanted her, she'd never tell
secretly she wanted him as well.

But all of her friends stuck up there nose
they had a problem with his baggy clothes.

He was a skater boy, she said see ya later boy
he wasn't good enought for her
She had a pritty face, but her head was up in space
she needed to come back down to earth.

Five years from now, she sits at home
feeding the baby
she's all alone

she turns on tv
guess who she sees
skater boy rockin' up MTV.

she calles up her friends,they already know
and they've all got tickets to see his show

she tags along and stands in the crowd
looks up at the man that she turned down.

He was a skater boy,she said see ya later boy
he wasn't good enought for her
now he's a super star
slamin' on his guitar
does your pritty face see what he's worth?

sorry girl but you missed out
well tuff luck that boys mine now

we are more than just good friends
this is how the story ends

too bad that you couldn't see
see that man that boy could be

there is more that meets the eye
I see the soul that is inside

He's just a boy, and i'm just a girl
can I make it anymore obvious?

we are in love, haven't you heard
how we rock eachothers world

I'm with the skater boy, I said see ya later boy
i'll be back stage after the show
i'll be at a studio
singing the song we wrote
about a gïrl you used to know









el era un baiat, ea era o fata
putea sa fie mai evident ?
el era punker, ea facea balet
ce altceva mai pot sa zic?
el o vroia pe ea, ea nu spunea niciodata
dar in secret si ea isi dorea la fel de mult
toti prietenii ei erau impotriva
ei aveau o problema cu hainele lui largi

R : el era skater, ea spune "ne vedem mai tarziu"
nu era îndeajuns de bun pentru ea
ea era draguta, dar mereu cu capul in nori
era necesitate sa revina pe pamant

dupa 5 ani, ea statea acasa
hranind copilul
e cu totul si cu totul singura acum
da drumul la tv
ghiciti pe cine vede
skater boy la MTV
ea isi suna prietenii,ei deja stiau
si isi cumparasera bilete la show-ul lui
ea inca are indoieli
se uita lung la omul care a schimbat-o

el era skater, ea spune "ne vedem mai tarziu"
nu era suficient de bun pentru ea
acum el e un superstar
oare acum fatza ei dragutza vede k el merita?

imi pare rau fato, dar l-ai pierdut
acum baiatul e al meu
suntem mai mult decat buni prieteni
si asa se incheie povestea
pacat ca nu ai putut vedea
ce fel de om putea deveni acel baiat
e mai mult decat sa ne vedem fatza in fatza
eu pot vedea sufletul de dinauntru
el e doar un baiat
eu sunt doar o fata
poate fi mai evident de atat?
ne iubim
si zdruncinam lumea celorlalti
sunt cu skater-boy
i-am spus " ne vedem mai tarziu"
o sa fiu inapoi la scena dupa concert
o sa fiu la studio
cantand despre cantecul pe care noi l-am scris
despre o fata care stïa.....
_________________




These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase